Go to the same shop that you put your bet on at. Tell them : which machine you used, the approximate time you placed the bet, what selections were in your bet, and the stake of the bet. All that information should help them a. be able to find your bet and b. be confident that it is actually YOUR bet!
You should be fine and get paid out.