Sadly The short answer is “no “, the long answer Is “not a chance”
There are loads of get outs for the casino, no record of the bet and such, the terms say “ malfunctions voids bets”
just move on mate… it’s just one of those kick in the ass moments …shame tho